夏威夷，此刻
所有数据直接来自官方监测仪器。
此刻的火山
基拉韦厄不按时间表喷发，而是一次接一次：喷泉持续一两天，随后安静一周甚至更久。我们读取 USGS 的仪器和公园自己的警报，只回答你最关心的那件事——现在能不能看到熔岩。
今晚值得上山吗？
冒纳凯阿是你能开车抵达的最暗夜空之一，而且并不需要登顶：峰顶在日落后半小时对游客关闭，真正观星的地方是海拔 2,800 米的游客中心，普通车就能到。在你单程花两小时上山之前，先看看今晚的天空、月相、气温和路况。
哪一侧空气更干净？
火山雾是基拉韦厄呼出的霾——随信风飘过全岛的硫和细颗粒物。有些日子科纳被笼罩、希洛却很清爽，也可能正好相反。地图显示 EPA 对每个城镇的实测读数，方便你挑日子，或挑一侧海岸。