📷 实时摄像头
来自 USGS 夏威夷火山观测站（HVO）的基拉韦厄火山实时摄像头画面
图像约每 45 秒自动刷新 • 来源： USGS/HVO
Halemaʻumaʻu 全景（西缘）
从基拉韦厄破火山口西缘向东南俯瞰 Halemaʻumaʻu 的宽幅全景
可见光下最宽的火山口底部视角。画面中占据大片的深色平原是此前几次幕次冷却后的熔岩，喷口位于靠近镜头的一侧。由于是全景，单个地貌看起来较小，但一帧就能收进整个火山口。
何时查看：从这里开始看。只要 Halemaʻumaʻu 任何位置有动静，这一帧都能告诉你在哪里，随后你可以切换到更近的摄像头看细节。
破火山口与下陷断块（东缘）
从破火山口东缘拍摄的下陷断块与 Halemaʻumaʻu
中景处的阶梯状台地就是下陷断块，那是一整块在 2018 年山顶塌陷时下沉的火山口底部。Halemaʻumaʻu 位于它的后方。这个视角最能看出火山口在 2018 年发生了多大变化。
何时查看：适合看规模与地质构造，而非实时活动。从东侧观察通常是顺着信风方向，因此烟羽往往被吹离这台摄像头，而不是横穿画面。
Halemaʻumaʻu 近景（西北缘）
从西北缘拍摄的 Halemaʻumaʻu 火山口，可平移、俯仰、变焦
对活跃喷口区域最近的常规视角。这是一台云台变焦（平移-俯仰-变焦）摄像头，HVO 会随活动的移动重新对准它。如果取景和你上次查看时不一样，那是摄像头动了，不是火山动了。
何时查看：在幕次进行期间看。喷泉的形状、喷溅物和熔岩流场的边缘在这里才看得清，而不是只有三个像素宽。
从 Uēkahuna 眺望基拉韦厄破火山口
从 Uēkahuna 崖顶拍摄的基拉韦厄破火山口
从 Uēkahuna 崖顶（火山口边缘上原观测站所在地）拍摄的高处俯瞰画面。这最接近你站在公众观景台上会看到的景象，因此最适合用来预判值不值得驱车上山。
何时查看：在出发前往公园之前看。如果这一帧是一片灰茫茫，说明观景台被雾笼罩，你到现场也只会看到同样一片灰。
从南侧拍摄 Halemaʻumaʻu
从火山口南侧拍摄的 Halemaʻumaʻu
位于大多数其他摄像头的对面，因此在别处被火山口边缘挡住的地貌，在这里可能看得见。交叉比对两个角度，往往就能判断一处亮斑究竟是喷口还是反光。
何时查看：当西北方的摄像头被烟羽遮挡时看。气体不会同时向各个方向扩散，所以当其他摄像头被挡时，位于对面的这一台有时正好视野清晰。
热成像摄像头，Halemaʻumaʻu
从西缘向东南拍摄的 Halemaʻumaʻu 热成像，可平移、俯仰、变焦
这不是照片。这台摄像头绘制的是温度，高温表面呈现为亮色、低温呈现为暗色，因此画面看起来像火山口底部的 X 光片。活动中的熔岩显示为白色或近白色，一周前喷出的地壳仍会呈现温热的灰色。
何时查看：每当可见光摄像头派不上用场时看，而这种情况很常见。热成像能穿透火山气体、也能在完全黑暗中工作，所以当其他画面一片漆黑或一片惨白时，就靠这台摄像头来判断是否有喷发。
如何解读这些画面
为什么山顶摄像头夜里是黑的
可见光摄像头全天候运行，USGS 也明确说明，当画面里没有炽热发光的物体时，它们会如实记录下漆黑的夜色。Halemaʻumaʻu 没有任何泛光灯，也不会有人去装。所以在两次喷发幕次之间，夜间画面是真真切切、理所当然的黑，并不是信号坏了。
这反而带来一个有用的效果。到了夜里，摄像头不再展示整个火山口，而只显示那些热到能发光的东西。夜间画面里任何橙色，都是熔融的岩石或刚刚冷却不久的岩石，没有岩石本身的颜色、阴影或云层来干扰判断。夜间查看往往比白天更快得出答案，因为白天深色喷口衬着深色熔岩很容易被漏看。
热成像摄像头是例外，它完全不受日光影响。它绘制的是热量，因此凌晨三点和正午能给出同样清晰可读的画面。
区分正在喷发的喷泉与残余余辉
这是这些画面被用来回答得最多的问题，而单张静态图像无法给出答案。熔岩表面冷却后仍会长时间保持足以发光的温度，所以「画面里有橙色」并不等于「正在喷发」。有四点可以把它们区分开：
- 帧与帧之间的移动。 喷泉每隔几秒就改变形状，残余余辉在两次刷新之间看起来几乎一模一样。点刷新、等一会儿、再点一次，然后比对。如果亮区两次的轮廓相同，就说明没有喷发。
- 亮度与颜色。 活跃的喷泉会让传感器过曝，核心区域发白或呈黄白色。冷却中的地壳则发出较暗的红色或深橙色，并且从中心向边缘逐渐变淡，而不是有一个坚实明亮的中心。
- 烟羽。 持续的喷泉会带起一大团气体与火山碎屑组成的烟羽，白天十分显眼，夜里则被下方照亮。如果有余辉却上方没有烟羽，那几乎都是冷却中的表面。
- 热成像画面。 决胜的一招。活动中的熔岩会让热成像摄像头在一个紧凑区域内饱和至近乎纯白，而刚喷出的地壳则呈现为一大片温热的灰色、没有白色核心。如果热成像画面处处温热却无一处发亮，说明这一幕已经结束。
在下任何结论之前，请与 实时状态页面 交叉核对。USGS 会明确说明某一幕是否正在进行，而通过摄像头得知同样的信息只会更慢。
一片灰白的画面通常是天气
基拉韦厄火山山顶海拔约 4,000 英尺，位于岛上多雨的一侧，多数日子里大部分时间都有云压顶。一片没有细节、灰白色的画面，几乎总是雾、镜头上的雨水，或是喷发烟羽飘过视线所致。这三种情况都会自行散去，通常一小时内就会好转。
遇到这种情况，与其干等，不如切换摄像头。这些摄像头分布在火山口的不同侧，横穿其中一台的烟羽往往正被吹离另一台；而热成像摄像头能穿透可见光摄像头看不透的火山气体。如果所有摄像头同时一片惨白，那就是真正的天气，观景台现场看到的也会是同样的景象。
这些是静态图，不是视频
上方每个画面都是一张 JPEG 图片，由 USGS 按它自己的节奏重新发布。本页面约每 45 秒请求一份新副本，这决定的是你多久能看到一次变化，而不是火山多久被拍摄一次。时间戳没有变动，通常意味着 USGS 还没有发布更新的画面。
其中两台摄像头可以平移、俯仰、变焦，HVO 会随活动的变化重新对准它们。取景突然变得陌生，是摄像头移动了，而不是地面发生了变化。这些摄像头也会出故障，它们架设在偏远的火山口边缘，未必能很快修复。有一个画面失灵是正常的，六个全灭才值得注意。